Dara 2NE1 bersama kucingnya dan Thunder, merayakan malam Natal bersama

Pada malam Natal kemarin, Dara 2NE1 masih sempat saja mengupdate me2day-nya dengan foto-foto bersama kucing kesayangannya.

두둥…!!! 오늘은 크리스마스 이브??? 오후에 다둥이랑 잠깐 낮잠을 잤는데.. 일어나보니 한밤중!^_^;;; 하하하.. 우리 다둥이에게는 처음 맞는 크리스마스라 기념으로 케익을 준비했는데.. 다둥이 시무룩 하네요 ㅋㅋㅋ 아하하하하하….다둥아 메리 크리스마스!ㅋ

Translate: Ba…!!! Hari ini adalah Christmas Eve??? Setelah tidur siang sebentar bersama Dadung.. Aku terbangun malam hari!^_^;;; Hahaha.. Aku telah mempersiapkan sebuah cake untuk merayakannya (Christmas Eve) bersama Dadung.. Dan Dadungi didandani ㅋㅋㅋ Ahahahaha… Dadung, Marry Christmas!ㅋ

난..30분정도밖에 남지않은 크리스마스 이브를 위해 기념을 촬영을하고싶엇을뿐이고.. 천둥이방에서 다행히 산타모자를 발견햇을뿐이고.. 옆엔 다둥이가 있었을뿐이고..그래서 다둥이를 안았을뿐이고.. 다둥이는 날 발로차며 ㅠ 탈출할뿐이고..결국 굴욕사진만 나왔을뿐이고ㅠㅠㅋㅋㅋ

Translate: Aku.. 30 menit lagi untuk kita merayakan Hari Natal, aku rasanya ingin melompat-lompat.. Beruntungnya, Thunder menemukan topi Natal ini di kamarnya.. Dan aku juga memakaikannya kepada Dadung.. Aku lebih memilih Dadung untuk memakainya.. Tapi Dadung malah menendangku ㅠ Dan dia pun pergi.. Tapi tentu saja aku berhasil mendapatkan foto kami berdua ㅠㅠㅋㅋㅋ

source: Dara 2NE1′s me2day | Translate by @SBayugiri | TAKE OUT WITH FULL CREDITS

via : Korean chingu