SNSD,SHINee, dan Artis SM lainnya Mengambil foto untuk Carmen

패션지 '더블유 코리아' 측은 17일 "SM 소속 가수들이 국내 한 스튜디오에서 오는 19일과 21일 양일간 프랑스 브랜드 '까르벵(CARVEN)' 화보를 촬영한다"고 밝혔다. 참여가수들은 '소녀시대'의 윤아와 서현, '샤이니'의 종현과 태민, 'f(x)'의 설리와 크리스탈, 그리고 신인그룹 'EXO'다.

화보 촬영 현장은 실시간으로 생중계 된다. 가수들은 모던 엘레강스를 주제로 이번 촬영에 참여 할 예정이다. 이 모습을 유투브 채널을 통해 실시간으로 확인 할 수 있다.

촬영 관계자는 "가수들의 신선한 감각과 새로운 모습들을 생중계 채널을 통해 실시간으로 전한다"며 "현장에 함께 나와있는 듯한 생생한 느낌을 받을 수 있을 것이다"라고 전했다.

------------------------------------------------------------------------------------

Pada 17 Januari, perwakilan dari majalah fashion 'W Korea' mengatakan, "Artis dari SM Entertainment akan mengadakan 2 hari pengambilan gambar dari 19 sampai 21 Januari untuk merek Perancis 'Carven' di studio yang telah ditentukkan. Para artis yang akan berpartisipasi dalam pengambilan tersebut adalah YoonA dan Seohyun SNSD , Jonghyun dan Taemin SHINee, Sulli dan Krystal f(x) serta Grup baru SM,EXO.


Untuk pengambilan gambar ini akan ditampilkan dengan waktu bersamaan di Youtube. Para artis akan menggunakan pakaian modern yang mewah.

Seorang staff yang bertanggung jawab dalam pengambilan gambar tersebut berkata, "Para artis' akan terlihat segar dan tampil beda yang bisa anda lihat di waktu sama pada live channel, memberikan para pengunjung sebuah pengalaman yang bisa mereka rasakan bersama".
Credit : Dispatch
Korea-Indo Trans : HwangTaeyoung@AsianFansClub
Via : Asianfansclub